Que signifient les symboles de lavage sur les étiquettes d'entretien?
Gabriel Boucher
• 9 min de lecture
Découvrez une fois pour toutes ce que signifient les symboles de lavage grâce à notre guide expert pour comprendre vos étiquettes d'entretien.
Ces petits symboles de lessive sur vos vêtements essaient de vous dire quelque chose - décodez les instructions de lavage sur les étiquettes et vous pourrez garder vos vêtements dans les meilleures conditions possibles le plus longtemps possible.
Tout le monde a vécu le chagrin de sortir un vêtement préféré de la machine à laver pour constater qu'il est maintenant rétréci, affaissé, décoloré ou endommagé.
Bien qu'ils puissent sembler déroutants au début, savoir ce que signifient les différents symboles de lavage vous simplifiera la tâche et vous évitera de ruiner davantage de vêtements.
Comprendre les symboles de lavage
Chaque étiquette d'entretien sur vos vêtements doit vous indiquer de quoi est fait le tissu et comporter au moins quatre symboles vous donnant des conseils sur le lavage, le blanchiment, le séchage et le repassage (dans cet ordre). Beaucoup viendront également avec une température recommandée.
Alors que nous entrons dans les détails et décomposons les symboles les plus courants ci-dessous, en règle générale:
Les symboles de la cuve de lavage couvrent tout ce qui concerne le lavage (y compris le lavage en machine et à la main)
Les triangles vous renseignent sur le blanchiment: si vous pouvez le faire et quel type d'eau de Javel est approprié
Les carrés font référence à la façon dont l'article doit être séché
Une icône de repassage vous donne des informations sur (vous l'aurez deviné) les réglages de fer les plus appropriés à utiliser
Les cercles vous parlent du nettoyage à sec de votre vêtement
Dans presque tous les cas, l'un des symboles ci-dessus avec une croix ou un X signifie que vous ne devez pas effectuer cette action.
Prêt à déchiffrer une bonne fois pour toutes les étiquettes de lavage? Enfonçons-nous.
Dans quelle mesure êtes-vous préoccupé par la désinfection pendant le nettoyage?
Instructions de lavage de base sur les étiquettes d'entretien
Symbole du bac de lavage: représenté par un bac de lavage stylisé rempli d'eau, cela signifie que votre vêtement peut être lavé en machine. Cela signifie généralement aussi que les vêtements peuvent être essorés et rincés normalement (ou en utilisant le cycle synthétique).
Symbole du bac de lavage avec une ligne en dessous: Une seule barre sous le symbole de lavage standard indique que le vêtement est un vêtement «pressé en permanence», ce qui signifie que les tissus ont été traités avec des produits chimiques pour s'assurer qu'ils résistent aux plis et conservent leur forme d'origine. Cela signifie également que la vitesse d'essorage doit être réduite (si votre lave-linge a un réglage "presse permanente", utilisez-le absolument car il introduira également un rinçage à froid avant l'essorage pour persévérer encore plus la presse permanente).
Symbole du bac de lavage avec deux lignes en dessous: Le symbole du cycle délicat a deux lignes en dessous du symbole de lavage standard. Il figure généralement sur les étiquettes des fibres délicates comme la laine ou la soie, ou pour les vêtements qui pourraient être endommagés par un lavage vigoureux (comme les hauts à paillettes, les collants ou le lycra). Il doit être lavé et essoré sur un cycle doux, délicat ou laine.
Symbole de la cuve de lavage avec un numéro à l'intérieur: Cela vous indique la température maximale à laquelle le vêtement doit être surveillé, et peut aller de 30°C à 95°C.
Symbole de la cuve de lavage avec une main: Le symbole de lavage à la main est le symbole de cuve standard avec une main en haut. Si l'étiquette de vos vêtements comporte ce symbole, cela signifie que vous ne devez pas utiliser de machine à laver. Au lieu de cela, vous devrez laver votre vêtement à la main - ne vous inquiétez pas, ce n'est pas aussi difficile que vous pourriez le penser. Notre guide sur la façon de laver les vêtements à la main vous a couvert.
Symbole de lavage avec une croix dessus: lorsque le symbole de lavage standard est traversé d'un X, cela signifie que vous ne devez pas laver l'article, il devra probablement être nettoyé à sec une fois sali - voir notre section sur les symboles de nettoyage à sec ci-dessous.
Symboles de température de lavage
Y a-t-il un point à l'intérieur de votre symbole de lavage? Cela vous indiquera à quelle température maximale le fabricant de vêtements recommande de laver votre vêtement. Cela peut aller de 30°C à 95°C.
Un point: 30°C
Deux points: 40°C
Trois points: 50°C
Quatre points: 60°C
Cinq points: 70°C
Six points: 95°C
Alternativement, certaines étiquettes afficheront simplement l'icône de la baignoire avec un numéro indiquant la température maximale.
N'oubliez pas, vous pouvez toujours choisir de laver vos vêtements à une température inférieure à celle indiquée sur votre étiquette.
Symboles d'essorage
Laver les vêtements sans sèche-linge? Vous voudrez faire attention aux symboles d'essorage que votre étiquette d'entretien pourrait avoir.
Serviette torsadée: si vous voyez le symbole de la serviette sur un vêtement, cela signifie que vous pouvez l'essorer en toute sécurité pour éliminer l'excès d'eau.
Symbole de serviette torsadée avec une croix dessus: Certains articles sont très délicats et peuvent être endommagés par essorage - si vous voyez le symbole d'essorage avec un X à travers, cela signifie que vous devez éviter de les essorer ou de les tordre.
Symboles de blanchiment
Il s'agit généralement du symbole suivant sur votre étiquette d'entretien et il s'agit presque toujours d'une variante d'un triangle.
Un triangle simple: si vous voyez un triangle, cela signifie que vous pouvez utiliser une solution froide et diluée d'eau de Javel sur le vêtement si nécessaire.
Un triangle avec deux bandes: Un triangle rempli de lignes diagonales signifie que seuls des agents de blanchiment sans chlore doivent être utilisés. Vérifiez les ingrédients sur votre eau de Javel pour voir si elle contient du chlore.
Un triangle plein avec une croix dessus: cela signifie «ne pas utiliser d'eau de Javel» - vous ne devez pas essayer d'utiliser un quelconque type d'eau de Javel sur ce vêtement.
Symboles de séchage par culbutage
Comme pour les symboles de lavage, le nombre de points à l'intérieur du cercle vous indiquera le réglage de chaleur sur lequel vous devez mettre votre sèche-linge, ainsi que les réglages de programme spécifiques requis.
Un carré avec trois lignes verticales à l'intérieur: Si vous voyez ce symbole, cela signifie que vous devez laisser votre article s'égoutter (généralement sur une ligne).
Un cercle à l'intérieur d'un carré: C'est le symbole de base du sèche -linge et signifie que vous pouvez sécher le vêtement en toute sécurité.
Un cercle à l'intérieur d'un carré avec une ligne en dessous: comme auparavant, une seule ligne sous le symbole sec standard signifie que l'article est "presse permanente", alors utilisez ce paramètre si votre machine en est équipée.
Un cercle plein à l'intérieur d'un carré: un grand cercle plein à l'intérieur d'un carré vous indique que vous pouvez sécher votre article par culbutage sans chaleur (ou sur un réglage «air seulement», si votre machine en a un)
Un cercle à l'intérieur d'un carré avec un, deux ou trois points au milieu: Comme pour les symboles de lavage, le nombre de points à l'intérieur du cercle vous indiquera le réglage de chaleur sur lequel vous devez mettre votre sèche-linge - un point signifie chaleur basse, deux pour une chaleur légèrement plus élevée et trois signifie que vous pouvez sécher le vêtement à haute température.
Un cercle à l'intérieur d'un carré avec une croix dessus: lorsque le symbole de séchage par culbutage standard est traversé d'un X, cela signifie que vous ne devriez pas essayer le vêtement en culbutage. Habituellement, cela signifie le laisser égoutter sur un séchoir ou à l'extérieur sur une ligne.
Certains vêtements ne passent pas bien au sèche-linge et conviennent mieux au séchage à l'air libre ou à l'intérieur sur un séchoir à linge.
Un demi-cercle à l'intérieur d'un carré: Cela signifie que le vêtement peut être suspendu à l'extérieur sur une corde à linge.
Un carré avec deux lignes diagonales dans le coin supérieur: cela fait encore référence au séchage en ligne, mais signifie que l'article doit être séché à l'ombre, à l'abri de la lumière directe du soleil.
Un carré avec une seule ligne horizontale à l'intérieur: Cela signifie que vous devez poser le vêtement à plat pour le séchage (ce qui peut souvent aider un vêtement à garder sa forme).
Symboles de repassage
Pour vous faciliter la vie, le symbole du repassage a la forme d'un fer à repasser à l'ancienne.
Les symboles de repassage utilisent également le même système de points pour les niveaux de chaleur, qui doivent être réglables sur votre fer. (Vous n'avez pas envie de repasser votre vêtement? Nos meilleures astuces pour moins de repassage sont là pour vous aider).
Symbole de repassage avec un point: Un point à l'intérieur du symbole de repassage standard signifie que l'article doit être repassé à basse température (idéalement en dessous de 110°C). Vous le trouverez généralement sur des tissus délicats comme la soie ou la laine.
Symbole de repassage avec deux points: deux points indiquent que le vêtement doit être repassé à température moyenne (environ 150°C-180°C) et est le plus souvent observé sur les tissus synthétiques.
Symbole de repassage avec trois points: Cela signifie que l'article peut être repassé en hauteur (plus de 200°), et se trouve généralement sur des tissus comme le coton et le lin.
Symbole de repassage barré: Si le symbole de repassage standard est traversé d'un X, cela signifie que vous ne devez pas repasser le vêtement.
Symboles de nettoyage à sec
Un cercle uni: cela signifie que le vêtement convient au nettoyage à sec ou est uniquement nettoyé à sec.
Un cercle avec une lettre à l'intérieur: s'il y a une lettre à l'intérieur du cercle (généralement un A, un F ou un P), c'est pour que le nettoyeur à sec professionnel sache quelle méthode de lavage chimique utiliser.
Un cercle avec une ligne en bas à gauche ou en bas à droite: Encore une fois, ceci est conçu pour être utile pour le nettoyeur à sec professionnel. Une ligne en bas à gauche signifie un cycle court et en bas à droite indique un feu doux.
Un cercle avec un X dessus: Si votre vêtement est traversé d'un cercle avec un X, cela signifie que vous ne devez pas le nettoyer à sec. Bien laver ses vêtements